Jsme překladatelská agentura s dvacetitříletou tradicí. Překládáme a tlumočíme evropské jazyky, jazyky Balkánského poloostrova a asijské jazyky. Pracujeme s odhodláním i s radostí a můžeme se pochlubit řadou spokojených zákazníků viz http://www.atingo.eu.
Nyní hledáme spolupracovníka/nici na pozici
koordinátor/ka zakázek
který vede jednání s klienty a řídí práci překladatelů a korektorů.
Náplň práce:
– vedení jednání s klienty při osobním setkání i vedení telefonického rozhovoru
– samostatné řešení jednotlivých zakázek
– příprava nabídek – cenových kalkulací pro klienty, příjem zakázek
– práce s překladateli, zadávání zakázek ke zpracování a přebírání vyhotovených zakázek
– koordinace práce interních a externích překladatelů a korektorů
– práce s potenciálními překladateli, nábor nových překladatelů a správa databáze stávajících a potenciálních překladatelů
– fakturace jednotlivých zakázek, zápis vydaných faktur a vedení prvotního účetnictví
– příležitostné obchůzky (notář, návštěvy soudních překladatelů)
– práce ve dvousměnném provozu (ranní směna 8:00 – 16:00 hod., odpolední směna 11:30 – 19:30 hod.)
Požadované znalosti a zkušenosti:
– velmi dobrá znalost MS Office, pozitivní vztah k PC a novým technologiím a ochota přijímat nové informace
– velmi dobrá znalost anglického jazyka slovem i písmem, znalost německého a/nebo ruského jazyka výhodou
– výborné organizační schopnosti, orientaci v souběžném řešení více úloh, nadprůměrné nasazení
– schopnost zvládat nárazové návaly práce, odolnost proti stresu
– pečlivost
– spolehlivost
– zájem o chod společnosti a snaha o vytváření dobrého pracovního prostředí
Nabízíme:
– různorodou práci na hlavní pracovní poměr, příp. možnost zkráceného úvazku
– příjemné pracovní prostředí
– zajímavá a různorodá práce
– spolupráce v dynamickém týmu
– možnost dalšího rozvoje
– intenzivní počáteční zaškolení
– zázemí prosperující společnosti
Nástup: ihned
Kontakt: prosíme o zaslání strukturovaného životopisu v českém a anglickém jazyce.
Na základě zaslaných životopisů vybereme uchazeče, kteří postupují do druhého kola a budou pozváni na osobní pohovor.
Děkujeme a těšíme se na Vás.
Bc. Olga Lindová
http://www.atingo.cz
Mobil: 603 84 11 80
Tel.: 251 512 233
Tento inzerát není návrhem na uzavření smlouvy ve smyslu občanského zákoníku a nemůže být proto přijat. Inzerát nemá povahu předsmluvní informace.
.
