Dear Madam, dear Sir,
We are a Translation Agency engaged in the business of providing translation and interpretation services in European and Balkan languages, Chinese and Vietnamese and professional proofreading.
Currently we need to expand and strengthen the English Language Section and for this reason we are in search of translators and proofreaders of English language on a full-time employment.
The job content of translator and proofreader includes English to Czech translations and vice versa and/or proofreading. Translations and proofreading are provided in different fields (economy, engineering, IT, law,…).
We require:
– Completed university education
– Excellent knowledge of spoken and written English and Czech
– User PC skills (Word, Excel, PowerPoint)
– Orientation in specialized fields (law, economy, IT, engineering, car industry, …)
– Competence with TRADOS and/or other CAT tools (Translation Workspace, TRADOS, …)
Job content:
– Specialized translations of documents
– Technical, language and stylistic proofreading of completed translations
– Administration of translation memories and in-house vocabularies
– Assessment of external translators
We offer:
– Full-Time Employment
– Training in TRADOS and Translation Workspace work
– Pleasant working environment in a motivated team
Should you be interested in the position offered, please send your Curriculum Vitae and Motivation Letter (Cover Letter) to the following e-mail address: atingo@atingo.eu. Thereafter you will receive trial translations to make.
Thank you and we look forward to your replies,
Olga Lindová
Atingo translatio
Mobile: 603 84 11 80
Tel.: 251 512 233
E-mail: atingo@atingo.eu
.
