Historická a korpusová lingvistika se zaměřením na anglický jazyk, kvantitativní a komputační lingvistika, obecně problematika digitalizace v humanitních vědách
Témata: lexikální mortalita a obsolescence víceslovných spojení v historii anglického jazyka, vývoj anglické ortografie, kvantitativní analýza staré, střední a raně moderní angličtiny, strojová morfologická analýza a lematizace staré angličtiny, kvantitativní typologie v historii anglického jazyka, digitální lexikografie (např. Anglo-Saxon Dictionary Online)
Členství a funkce
ředitel Ústavu anglického jazyka a didaktiky
předseda rady Centra pro Digital Humanities FF UK
předseda Komise pro Informační zdroje FF UK
člen pracovního výboru České asociace pro digitální humanitní vědy.
člen redakčního kruhu Akademického slovníku spisovné češtiny
V minulosti m.j. předseda Akademického senátu FF UK, proděkan pro informační zdroje FF UK, člen výkonného výboru European Association for Digital Humanities
PublikaceProjekty & GrantyVýukaZávěrečné práce
Připravované:
Tichý, Ondřej and Jan Čermák. (forthcoming) “The Story of English Orthography”. In: New Cambridge History of the English Language, Vol. II.: Sources, documentation and modelling. Ed. by Merja Kytö and Erik Smitterberg. Cambridge University Press
Tichý, Ondřej and Martin Roček. (forthcoming) Bosworth-Toller’s Anglo-Saxon Dictionary Online.
Cvrček, Václav and Ondřej Tichý. (forthcoming), DIACOL: Visualisation and analysis of collocations in diachronic perspective.
2021 ICHLL11: 11th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology („Bosworth-Toller’s Anglo-Saxon Dictionary Online“)
2021 Euralex („Lexico-semantic database of Czech“)
2018 ICEHL XX, Edinburg. („Spelling Variation in CEEC: A Quantitative Analysis“)
2018 DGfS 2018: 40. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Stuttgart („Obsolescence of multi-word expressions in English, 1700-2000“)
2017 Chaucer in Bohemia, Paris Colloqium (“Til at the laste aslaked was his mood: reflections on figurative conceptualisations of anger in medieval English and Czech”)
2016 Využití diachronní korpusové analýzy, kolokvium Lingvistika Praha 2016, („Starší anglická korespondence“)
2016 Digital Britain: New Approaches To The Early Middle Ages („Sources of Bosworth-Toller’s Anglo-Saxon Dictionary Online“)
2015 SELIM 27, Granada (“Corpus of Old English Lemmatization (COEL) – A Project Proposal”)
2015 Ox-Lex4, Oxford („Lexical obsolescence and loss: two methodological probes“)
2013 a 2014 Lingvistika Praha („Vizualizace vícerozměrných dat z velkých anglických diachronních korpusů“)
2012 ICAME 33, Leuven („Semantic Change Through Corpora: The Case of Collocability“)
2012 Medieval Manuscript Studies in the Digital Age, Cambridge University & King’s College London
2012 4th International Conference on Corpus Linguistics, Jaén („Measuring typological syntheticity of English diachronically with the use of corpora“)
2010 9th Brno International Conference of English, American and Canadian Studies
2009 ISAS: St. John’s, Newfoundland („XML-TEI and the Anglo-Saxon Dictionary“
2008 XIII Euralex International Congress in Barcelona („An Anglo Saxon Dictionary and a Morphological Analyzer of Old English”)
Projekty a granty
Adjectival Postposition in English (APE). The Czech Science Foundation (19-05631S), 2019-2021.
2019-2021. Lexico-Semantic Database of Czech (LSD-CZ), The Technology Agency of the Czech Republic.
2007-9: An Automatic Morphological Analyzer of Old English, (supported by Charles University Grant Agency, coordinator: Ondřej Tichý, researchers: Jan Čermák, et al.)
2005‐2007: principal investigator of VNJH grant „Digitalizace staroanglického slovníku Bosworthe‐Tollera“ (Bosworth-Toller Dictionary Digitization Project)
2007: Digital indexing of: Klégr, Aleš, Tezaurus jazyka českého (Thesaurus of Czech), NLN, Praha .
2005: Digitization of: Czech‐English Combinatory dictionary: Noun and Verb.